Ремонт рулевой колонки и проблемы с BAS/ESP/ABS

[sidney]

Кто сможет помочь перевести данный материал?

Разве Google Trasnslate уже не работает?
Я сравнил качество оригинала и то, что предлагает гугл - вполне пристойно. Не идеально, но смысл понять можно.

[ias_temp]

Чтобы вылечить люфт рулевой колонки, ничего разбирать не надо, тем более подшипники менять. Люфт появляется в следствии того что от езды по разбитым дорогам ослабевает крепление вилки карданчика она на шлицах сползает вниз. Лечение: один чел давит сверху на руль вдоль оси вала, второй слегка ослабляет стяжной болт вилки, молотком досылает его в сторону руля (вверх) и затягивает стяжной болт... На этом все!

подтверждаю - идея работает отлично! я давил и по команде поворачивал руль, мастер стучал молотком. по его словам, видно, как вилка садится на место.
после процедуры люфт на руле ушел совсем, как и не было